第(2/3)页

    “我与你一个提示，”阿生笑着说，“所有脱离语境谈理解，都是耍流氓。”

    “那我知道了。”诸葛亮说。

    “哦？”

    “‘橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。’一言，语出佚名的《晏子使楚》。晏子到楚国的时候，楚王绑了一个盗贼，说他是齐国人，以此来羞辱晏子。问他说：‘齐国人都喜欢偷盗吗？’晏子用‘橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳’回应，表示齐国人在齐国的时候不偷盗，到了楚国就偷盗了，是不是说明楚国的水土不好啊。楚王因此羞愧。”

    阿生点点头：“书背得不错。”

    诸葛亮双眼亮晶晶的：“晏子未必就不知道淮北有橘，淮南也有枳了。但他只求一个说明水土改变草木的例子，能够用来讽刺楚国的水土就好。至于‘橘’和‘枳’的事是否完全成真就不那么重要了。”

    “阿亮是真的很聪明啊。那你今天这番谈话中学到什么呢？”

    少年诸葛亮伸出手：“我想再吃一个淮北的橘子，然后才能告诉曹子。”

    仿佛看到了多年前向祖父讨要水果茶的自己。阿生的嘴角克制不住地勾起一抹笑，她将手掌盖在装橘子的陶盘上方。“答对了，才能吃。”

    “那好吧。”阿亮撇撇嘴，露出一个委屈的表情，“我今日知道了，辩论中的自然道理，不能轻信。因为无论说话者是多么的贤能，道理有多么的广为人知，他当初说话的目的，就是为了驳倒别人罢了。为了驳倒别人，他们就可能篡改事实。”

    阿生拍了两下手掌，就连一直装鹌鹑的糜竺也忍不住叫好道：“徐州境内有这样的才俊，我以前竟然没有听说过。”

    诸葛亮的小脸上飘起得意的红晕。“曹子，你觉得我说的怎么样？”

    阿生笑了笑：“你现在这个年纪，能够想到这种地步已经很不错了。不过到底是失于尖刻了。”

    “哦。那如果曹子用不尖刻的话说呢？”

    “语言的功能，不只是描述事实而已。表达自己的观点，论证自己的观点，乃至于创造一些有意义的假话，都是语言的功能啊。也是文字最让人着迷的特点所在。”
    第(2/3)页