第216章 哈利波特与贝克汉姆-《明末之秽土转生》


    第(2/3)页

    从J.k.罗琳的角度来看,黄兴是一名非常忙碌的商业人士,虽然他还不太习惯和黄皮肤的人打交道,但对方身上浓厚的商业气息看到了小说出版的一丝希望。

    黄兴说出口的第一句话,就让J.k.罗琳确认了自己的想感觉。

    “罗琳女士,我有一份您不可能拒绝的合约。”

    其实对于J.k.罗琳来说,只要能够出版,无论稿费是多少,她都可以接受。要知道现在的她已经在贫困线上挣扎了很长时间。她本次带来的小说样稿,以及上次投给企鹅出版社的样稿,都是自己用打字机一个一个字母敲出来的。因为她没有钱直接打印。

    但是当他借过对方递过来的合同的时候,还是惊讶的尖叫一声,引来周围不少人的关注。

    “这个价格,太高了,我……”

    听到她的话,围观者的眼神变得略有深意,在他们看来,这一对男女之间肯定有别样的故事。

    但很快他们就现自己的内心实在有些污,因为黄兴在第一时间解释道:“我的老板很欣赏你写的故事。所以才有这样的价格。不过我们的要求也很高。我们在合约之中规定了续集的费用。当然,这个到时候我们可以再商量。而且您也不用担心未来的收入,要知道,我家的老板希望在所有伯尔尼公约的缔约国出版本书。”

    所谓的伯尔尼公约,是一个在全球范围内保护版权的公约。一般而言,在某个缔约国之中出现的版权,会自动得到所有缔约国的版权认可,当然有些国家是需要注册一下的,比如天朝,但那也只是注册而已,并不会像商标那样出现抢注的问题,因为类似问题一般属于另一个范畴,叫做抄袭!

    康宁的这一计划,是建立在对未来的认知上的。这其中的利润,很快就会被黄兴锁定。至于技术上的问题,康宁根本就不担心,要知道,秽土转生系统自带语言自适应功能,这让每个转生者都成为了世界上不可多得翻译。

    如果不追求信达雅的文学要求,那么每个人都是合适的翻译人员,而即便追求文学上的辞藻华丽,他的手下也不缺少文学家。

    但是,J.k.罗琳似乎还有一点犹豫,她虽然已经在合同上签字,但还是问了一句:“您确定不用看一下我的样稿吗?”
    第(2/3)页