第1495章 吃了没文化的亏-《第一狂婿》


    第(1/3)页

    “是这样的,热心群众在华国这里不是指一个人,而是指某一个人!”一旁的翻译强忍住笑,这就是吃了没文化的亏,容易闹笑话。

    “当我没文化么,我当然知道是指某一个人,我问的就是这个叫热心群众的人到底是谁!”头目怒喝道。

    “呃,怎么说呢,这个热心群众他不是一个具体的名字,而是一种称呼,像是代号一样!”翻译一时间居然不知道该如何解释了。

    “我当然知道是代号,我就是问这个代号热心群众的人到底是谁,你是不是在糊弄我呢!”头目面色一沉。

    “不是,我的意思是,热心群众可以是任何一个人,不是特定指谁!”翻译说。

    “你到底想说什么,废物东西,给我换个翻译!”头目气得面色通红,抬手一枪就把翻译给蹦了。

    新的翻译很快就来了,他看着地上同事的尸体,面色顿时有些不自然了。

    他一向认为自己怀才不遇,需要一个上位的机会,今天机会终于来了,但是和他预计的却有很大区别,他的前辈,居然被干掉了。

    “我听说你对华国文化很了解是吧!”头目面色阴沉的说。

    “一……一般吧!”新翻译结结巴巴的说。

    “好,那我问你,这热心群众在华国是不是很厉害,居然连我都敢举报!”头目问道。

    “哪个热心群众?”新翻译一愣,这问题有些莫名其妙啊,他才刚上位,可别背了锅。

    “是这样,刚才我们的人有一个行动,但是才刚到就被一锅端了,据说是一个叫热心群众的人举报的!我们想知道,这个热心群众在华国到底是什么地位!”旁边一人说道。

    “这……”翻译傻眼了,据他所知,热心群众在华国应该是一个很庞大的群体,任何一个人都有可能是热心群众,地位根本没法说,有可能是底层群众,也有可能是上位者。

    “你最好想清楚了再说,不然他就是你的下场!”首领沉声说道。

    新翻译脑门上开始冒汗了,这年头居然当翻译居然都有生命危险了。

    他可不想刚走上人生巅峰就被人一枪给蹦了,“该死的,那个蠢货到底说了什么!”

    因为不知道前辈到底是怎么说的,所以他也不敢乱说,常规的解释肯定是行不通的,不然他那个前辈肯定就不会死了。

    回想着刚才首领说的话,他突然灵机一动,既然敢举报他们的,那肯定也是个狠人,“不错,这个热心群众在华国地位很高!”

    “有多高?”首领眉头紧锁,果然和他想的一样。

    “大概三四层楼那么高的样子!”新翻译比较形象的说明了一下。

    “那的确是挺高的。”首领眉头皱的更浓了,华国对于雇佣兵来说,果然是危险之地,看来他不能轻举妄动。

    “不错,我们毕竟是在华国,万事都要小心,不要轻易招惹这位热心群众,不然很容易打草惊蛇!”新翻译索性继续胡说八道,反正首领这些人也不懂。

    “打草惊蛇?这是华国成语么,很形象。你很不错,从今天开始,你就是我的贴身翻译了!”首领很是欣慰的点了点头,他就需要这样专业的翻译,地上那位就是个大忽悠,居然连这么重要的信息都不告诉他,害他差点翻车了。

    “多谢首领!”新翻译心里一喜,他果然是个人才。

    “通知下去,都小心点,不要打……打……”首领想要炫耀一下自己的外语知识,没想到居然卡克了,还是吃了没文化的亏。
    第(1/3)页